Ein interessanter Beruf, über den man sich im Grunde wenig Gedanken macht: Der des Synchronsprechers
Natürlich, so manche Synchronstimme eines Schauspielers hat Wiedererkennungswert - so muss ich zum Beispiel immer schmunzeln, wenn mir “Bruce Willis” im Radio alles außer Tiernahrung bei Praktiker für 20% billiger andrehen will. Aber sonst? Wer denkt denn sonst darüber wirklich nach, solang man den Film bzw. die Serie versteht?
Nun, bei meinen momentanen (teilweise auch schon erfolgreichen) Versuchen, mehr Besucher sowie Kommentare für mein Blog abzugreifen, bin ich zur Zeit viel am herumsurfen auf anderen Blogs, um überall wo geht meinen Senf abzugeben damit sich andere Kommentatoren vielleicht auch mal zu mir verirren.
Über das gute, alte StudiVZ bin ich schließlich auf “Cool Critics” gestoßen, wo es sowohl Berichte über Fernsehserien und Filme, als auch um die Sparte der Synchronisation ging. Sehr interessant!
Besonders in der Artikelreihe “Disponieren für Dummies” erhält man nie zuvor erhaltene Einblicke in diesen Berufszweig und erfährt, wie man denn z.B. überhaupt Synchronsprecher wird.
Nun, mein Debut als Synchronsprecherin habe ich ja bereits beim Lebensmittelnanny-Video des Herrn Icelink gegeben - mehr oder weniger zumindest. Spaß gemacht hat es - und auch bei zukünftigen Projekten seiner- und auch meinerseits werde ich meine Stimme verleihen. Mehr als ein Hobby wird wohl auch nicht draus werden - aber, wer weiß… 
Qui sais, qui sais, le chemin est un mystère aussi…
Ich fand es ja ganz witzig, irgendwo mal die SpongeBob-Stimme gehört zu haben. Oder Angela Anaconda.
Martin (der andere) (109 comments)
29. Januar 2009
Die Spongebob-Stimme (Santiago Ziesmer) ist ohnehin überall: Ferris Buellers Day Off, Die Mumie, Ren & Stimpy und mindestens noch 30000 andere Rollen. Beeindruckend. Seit über 20 Jahren dabei. http://tinyurl.com/bhrt3d
Lustig sind auch die Videos mit den Original-Simpsons-Sprechern “live”. http://tinyurl.com/coo3×5
Marrrtin (46 comments)
29. Januar 2009
Ach, Du bist über’s VZ auf meinen Blog gestoßen? Interesting…
Das mit den Kommentaren kenne ich, mache ich ähnlich, also in diversen Blogs Kommentare abzulassen, um dadurch die Chance zu erhöhen, Besucher und Kommentatoren abzugreifen.
In meiner DfD-Artikelreihe geht es natürlich in erster Linie um den Beruf des Synchron-Aufnahmeleiters. Ein Synchronsprecher, der bloggt, das sollte es vielleicht auch mal geben, wäre sicher auch interessant zu lesen, aber vermutlich auch zu branchenintem, als dass sich das einer traut.
Hendy (4 comments)
30. Januar 2009